digis asked in Society & CultureLanguages · 1 month ago

Fluent speakers of English, could you help me with my English?

I need to translate a text but I'm not sure it sounds natural for English speakers as I'm not a native speaker. Do I need to make any corrections? I would appreciate any answers.

The servants’ quarters built from clay on a high masonry foundation were furnished with a wall clock, 5 paintings on paper and 1 painting on canvas, 12 leather-upholstered armchairs, and 3 old tapestry upholstered armchairs

2 Answers

  • Anonymous
    1 month ago
    Favorite Answer

    The servants’ quarters were built with clay walls on a high masonry foundation. Furnishings included twelve leather-upholstered armchairs, three old tapestry-upholstered armchairs, a wall clock, five paintings on paper and one on canvas.

    • Login to reply the answers
  • 1 month ago

    Sure, after I get done with this one thing.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.