You askin' 'bout a re-flash of them flash eproms in the ecu?
Eproms can be programmed in situ if the board is set up for it. They have a "floating gate." Typically the programming voltage is roughly 20 volts, whereas the operating voltage is 5 volts.
Huh? Program what? Details can be important.