"Are women underestimated in society for their talents?"
Lol ...your example is a male woman and not a female woman. In this case, I'll just answer the question as per the headline and not anything to do with the rest of the details.
I believe that EVERYBODY is underestimated in society for their talent in the regard that most people understand it today.
...it is either that, OR, more truthfully ... everybody is overestimated for their talents. And what we now hold to be talented is actually just a little above "normal" talents so to speak.
Historically, prior to the social media age, one had to be truly talented .... have a special gift in other words, to be considered "talented". Nobody was going to shine in anybody's mind for doing some normal thing and getting a bunch of "likes" on some common activity that anybody is capable of doing.
I think this current generation has not let go of the elementary school upbringing where everyone is told they are special for no reason other than that was the ridiculous method of upbringing children in order not to hurt their feelings. Reality may never set in until way later in life. What wasted time will ensue until then!