I have a gangolin cyst on my right hand , I wear a splint to reduce the size of it I was wondering if the pain could affect my other arm to?

I already been to the doctor and was told it was a cyst . Because it’s pressing on my veins, I’m a hypochondriac so I’m very scared❗️❗️