ANYTIME, a officer stops you, they will ask for:
-Proof of insurance
-Proof of registration
So, it appears you got tickets for (NO) license and insurance, plus for the tail light being broken. You will owe to pay for those tickets.
My suggestion is to have dad fix the light and get a copy of the receipt. Then you go to court with (your) license, proof of insurance/registration (from your dad) and show the judge. IF, you are lucky with the above proof the judge might give you a break on the (amount) you will owe on these tickets.
Dad's car or anyone elses car, before you drive, then verify lights in order, and (where) the proof of insurance and registration is, (usually) in a glove box is, PLUS, make sure you have your drivers license with you,.