Can I still add SEO?

I do not have access to the internal side of a website. I'm on the outside. Can I still add SEO keywords to make the site easier to find? Or do I need access to the website from the inside?
3 answers 3