ok asked in Society & CultureLanguages · 4 years ago

Can anyone translate this from English to Arabic?

Both in the Middle Ages and in the seventeenth century the first importance of an estate was that it supplied a land owner (through his control over the labour of others) with the means of livelihood. But over and above this, the large estates had in the Middle Ages maintained with their surplus agricultural produce a body of retainers who would on occasion act as soldiers, and so were the basis of the political power of the feudal lords. Now, with the development of the capitalist mode of production within the structure of feudalism, many landowners began either to market that portion of the produce of their estates which was not consumed by their families, or to lease their lands to a farmer who would produce for the market. So landowners came to regard their estates in a new light: as a source of money profit, of profits that were elastic and could be increased. Rents used to be fixed at levels maintained so long that they came to be regarded as “customary,” as having existed “from time immemorial”; so did the many extortionate legal charges which feudal landowners extracted from the peasantry; but now they were being “racked up” to fantastically high levels. This was in itself a moral as well as an economic revolution, a break with all that men had held right and proper, and had the most disturbing effects on ways of thought and belief.

3 Answers

Relevance
  • ِAyad
    Lv 7
    4 years ago
    Favorite Answer

    كلاً خلال العصور الوسطى والقرن السابع عشر كانت الاهمية الاولى للعزبة انها كانت توفر للمالك (من خلال سيطرته على عمل الآخرين) سبل العيش . لكت فوق ذلك , فان العزب الكبيرة في العصور الوسطى ادامت ومن خلال الفائض من المنتجات الزراعية جماعة من خدمها الذين في بعض المناسبات يعملون كجنود , وعليه فقد كانوا اساس القوة السياسية للسادة الإقطاعيين . الآن وبعد نمو الصيغة الرأسمالية للإنتاج داخل البنية الاقطاعية , العديد من ألاراضي بدأوا اما بتسويق ذلك الجزء من المنتج لعزبهم الذي لاتستهلكه عوائلهم , او تأجير اراضيهم لمزارعين يقومون بالإنتاج للسوق . لذا بدأ اصحاب الأراضي ينظرون لعزبهم في ضوء جديد ;اي كمصدر للربح المالي , لأرباح مرنة ويمكن زيادتها . الإيجارات كانت ثابتة بمستويات محافظ عليها لمدة طويلة بحيث اعتبرت شيء عرفي لأنها موجودة منذ زمن طويل كحال الرسوم القانونية الابتزازية التي كان اصحاب الاراضي الاقطاعيين يأخذونها من الفلاحين ; لكنها الآن ارتفعت الى مستويات عالية بشكل خيالي . كانت تلك بحد ذاتها ثورة اخلاقية واقتصادية , وانفصام من كل ما كان الرجال يعتبرونه حق و صحيح , وكان له الاثر الاكثر ازعاجا على طرق التفكير والمعتقد

  • 4 years ago

    go on google translator

  • Anonymous
    4 years ago

    Who cares?

Still have questions? Get your answers by asking now.