promotion image of download ymail app
Promoted
adam!
Lv 5
adam! asked in 社會與文化語言 · 5 years ago

will的疑問句要用簡單式還是進行式?

以前學過 S will V XX .

若要改成疑問句,把助動詞will搬到句首即可

例如

I will do my homework on Friday night.

=> Will I do my homework on on Friday night ?

We will have a party for Tom.

=> Will we have a party for Tom ?

不過剛剛翻書,看到will you..的疑問句要用 未來進行式 詢問,意思才是正確的

因為will you 有 請求 的意思

例如 如果這樣問:

Will you go to the shopping mall this afternoon?

意思並非詢問對方是否下午要去購物中心,而是請求對方下午去購物中心

應該改成

Will you be going to the shopping mall this afternoon ?

這樣問才是詢問對方是否下午要去購物中心

所以我想問的是

(1)是否

You will .....

改成疑問句 需要用 未來進行式 改,意思才會一樣?

變成 Will you be V-ing ...?

(2)是否只有You will 改成疑問句 才需要變成未來進行式,如果是第一人稱和第三人稱的will改成疑問句 就只要把will放到句首即可?

2 Answers

Rating
  • Louis
    Lv 7
    5 years ago
    Favorite Answer

    使用助動詞will的yes/no問句通常不會用來問自己或我們。所以我們會問:

    Will you be here this afternoon?(使用be動詞時,因為它是state verb,所以通常不會用進行式。)

    Should I be here this afternoon?主詞是「我」或「我們」時,會使用助動詞should,因為問的答案是對方給,由對方做決定。

    Will you read this book tomorrow afternoon?(read是action verb,用現在簡單式時,問句問的是發生的時間點對不對。句重音會落在afternoon這個字上)

    Will you be reading this book tomorrow afternoon?(用現在進行式時,重點是動作的過程那時是否會正在發生中。句重音會落在reading這個字上。)

    因此要不要或可不可以用進行式是看動詞的種類,以及問句的重點來決定。你給的動詞多半不適合做這樣的對比。

    2015-05-30 11:27:25 補充:

    更正:

    Will you read ...是「未來簡單式」

    Will you be reading ...是「未來進進行式」

    寫錯了,抱歉。

    2015-05-30 11:28:14 補充:

    「未來進行式」

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 5 years ago

    (1) 不是的。應該是要看想要表達的意思。

    其實,will + be Ving 和 will + V很近似。只差在精確程度。

    如果你想要問的是意願,也就是對方還沒有確定會不會這麼做、或是對方還沒有馬上就要做這件事,就會用Will+V。ex: Will you marry me?

    但如果你想要說的是等下就要發生的事,不是像"未來要做什麼"比較長遠的事情,就會用Will be Ving,因為現在進行式有表達這件事情正在行進的狀態,也有快要去進行的意涵。ex: Will you be going to the movie tonight?

    (2) 不是喔~就是些微意思差異。

    Source(s): Myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.