有關語言學transfer...

1. positive transfer

2. negative transfer

3. negotiated input

4.task-based learning

這4個是什麼意思?

分別的意思是什麼?

用中文回答 謝謝:)

2 Answers

Rating
  • 5 years ago
    Best Answer

    1、當兩種語言的語言結構或單位相當類似時,語言移轉的現象就有可能發生。如果語言移轉發生時,說話者仍說出正確的目標語,此種現象可稱為正向移轉(positive transfer),大多母語人士可理解其欲表達的意思。最顯著的例子為同源詞(cognate)的使用。

    2、然而,語言移轉大多在討論負向的移轉情況。負向移轉(negative transfer)發生在說話者將和目標語結構不同的一個語言套用在目標語裡。在對比分析的理論裡,兩個語言的差異越大,負向移轉的情況就越多。

    3、可商議的輸入(Negotiated input)是指談話或是正式的教學,以雙向的方式來進行。學生或是學習者可以藉由商議、問題、肢體語言、臉部表情,來表達他們了解或不明白,感興趣或不感興趣,他們是否覺得疲憊或是覺得教學過於困難。

    4、任務型語言學習(task-based language learning,縮寫 TBLL),又稱任務型教學(task-based language teaching,縮寫 TBLT)、任務型教學法(task-based instruction,縮寫 TBI),是一種語言教學法。這種教學法重視真實道地的語言,而學生必須使用目標語言完成有意義的任務,例如打電話訂購商品、安排行程時間、製作流程圖表等等。教師不以語言是否精準來評量學生的表現,而是重視任務的結果是否確實完成,例如是否真的訂購到某樣指定商品等等。因此任務型語言學習特別適合訓練學生的口語流利度以及說外語的自信心。

    Source(s): Wiki and Ted Power
  • 5 years ago

    > 用中文回答 謝謝:)

    what! why?

Still have questions? Get your answers by asking now.