Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 5 years ago

拜託英文達人幫我翻譯><

我是長女,有一個弟弟,母親在公家機關服務。從小父母對我們的管教非常開明,總是鼓勵我們多培養興趣,做自己喜歡的事,對自己負責。

我的個性很隨和,容易與人相處。我的興趣是畫畫和唱歌假日喜歡跟同學去看看電影或逛街旅遊。

放假期間,偶爾會參加社區舉辦的觀光旅遊活動,每到目的地時導遊便會沿途解說當地的風俗民情或歷史背景,總讓我對他們流利的口才及專業的知識感到佩服,也對這個行業十分好奇,開始對觀光方面知識產生興趣,引起我申請的動機。

英文不太好

希望有英文達人能幫幫我翻譯><

不要用google直接翻

2 Answers

Rating
  • 5 years ago
    Favorite Answer

    For my family introduction,my mother is working as a public servant, I'm the eldest daughter and I have a brother.

    We have been brought up in an open-minded family, my parents always encourage us to find out our interests, do whatever we want but correct, be responsible to our selves.

    I am an outgoing and easygoing person. My interests are drawing and singing. I like to go watching movies and shopping with my classmates on the weekends. I like travelling too.

    For vacations, sometimes I'll take part in the activities of sightseeing and travelling holding at our community. The tourist guide will be interpreting the customs, local culture, and historical background while we are approaching the destination, this makes me admire them that they have such good fluent eloquence and professional knowledge. This is also the motivation that why i'm eager for making this application.

    Source(s): by myself
    • Login to reply the answers
  • 5 years ago

    九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    <運彩遊戲>

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    <真人遊戲>

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    <電子遊戲>

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    <對戰遊戲>

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    <對戰遊戲>

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    <最新優惠>

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    3.線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.