請英文達人幫忙將短訊英翻中~謝謝

rayshang(人名) sorry for not telling you that i am go home to Philippines there something happened to me.. that time i dont have enough time to say goodbye because it was so fast but ill promise i will be back soon to taiwan when i get feeling better as of now i dont know what happend dont worry about me after my... show more rayshang(人名) sorry for not telling you that i am go home to Philippines there something happened to me..

that time i dont have enough time to say goodbye because it was so fast but ill promise i will be back soon to taiwan when i get feeling better as of now i dont know what happend dont worry about me after my medical i will be back sorry rayshang(人名) but thank you so much for your concern i really appreciate that
Update: 在此奉上20點給翻譯達人,非常感激~謝謝~
3 answers 3