跪求英文翻譯高手!! Q_Q

主委: 今天召開第8次社區大會,由於最近很多人控訴半夜聽見狗叫聲,社區有很多地方有沒清理的狗屎,造成環境有異味。但我們社區沒有規定不能養狗,因此今天開會的主要目的是針對公寓該不該養狗做討論,現在有沒有人要發表意見?請舉手。 主委: 這是事實! 她說得很有道理,最近晚上我也會聽到狗叫聲。 主委: 如果晚上十點後還是有狗叫聲,可能要請飼主替狗戴上嘴套或是加裝隔音設備了! 這樣的解決方法,大家都能夠接受嗎? 主委: 除了狗叫聲的問題,還有什麼其他問題嗎? 請大家提出來。 主委:... show more 主委: 今天召開第8次社區大會,由於最近很多人控訴半夜聽見狗叫聲,社區有很多地方有沒清理...

主委: 這是事實! 她說得很有道理,最近晚上我也會聽到狗叫聲。

主委: 如果晚上十點後還是有狗叫聲,可能要請飼主替狗戴上嘴套或是加裝隔音設備了! 這樣的解決方法,大家都能夠接受嗎?

主委: 除了狗叫聲的問題,還有什麼其他問題嗎? 請大家提出來。

主委: 我們之前有發宣導單在各住戶的信箱裡,單子上倡導”愛牠,就要包容牠的一切”。並註明...

主委: 最近附近的流浪狗數量的確增加,我將會打電話請捕狗大隊來處理,以改善這個問題。但是...

主委: 掉狗毛是無可避免的! 既然養狗的人也有改善,那我們就互相體諒。也請會過敏的住戶戴上口罩! 在公共區域部分,我會請打掃阿姨加強清理。

主委: 我聽到這裡,希望大家能夠給養狗的人一點時間,讓我們看他們的改善成果。我相信他們做...

主委: 那我們今天的會議就到這邊,謝謝大家今天的參與,散會!
7 answers 7