幫忙把自我介紹翻譯成英文

因為表妹要我幫忙翻譯英文

但本人我自己的英文就不太好

所以請各位大大幫忙

請不要直接到google翻譯或其他翻譯網站

想要英文厲害的人直接幫我翻譯

謝謝喔!

大家好

我的名字叫XXX

我沒有綽號

我今年十七歲

我的興趣是看小說

我沒有特別的專長

我很喜歡小動物

我的家裡就養了一隻狗、一隻鳥、一隻三線鼠、一群孔雀魚

當我無聊時我就會逗逗它們

然後我出生於台北

但我從小在高雄長大

當我國中畢業時

我爸爸叫我回到台北念書

所以我搬來了台北

我自己對於護理並沒有興趣

但是我也沒有對什麼有興趣

所以我聽從爸爸的話

讀比較有前途的科目

另外我覺得我是一個很普通的人

丟到人群中你絕對不會多看一眼的人

然後我的家庭成員有爸爸、奶奶、妹妹和我

我的生活一成不變

我不太會去追求新的東西

我覺得最幸福的事就是可以睡到自然醒

以上就是我的自我介紹

謝謝大家

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    6 years ago
    Favorite Answer

    Hello everyone

    My name is XXX

    I do not have a nickname

    I am seventeen years old

    My interests are reading novels

    I have no special expertise

    I like small animals

    My family reared a dog, a bird, a three-line mice, a group of guppies

    When I'm bored I'll tease them

    Then I was born in Taipei

    But I grew up in Kaohsiung

    I graduated in the junior high school in time

    My dad told me to return to Taipei to study

    So I moved to Taipei

    I do not have much interest in nursing

    But I do not for any what interested

    So I listened to the words of my father

    Read more promising subjects

    In addition, I think I am a very ordinary person

    Thrown into the crowd, you will not notice me

    Then my family members have a father, grandmother, sister and I

    My life unchanged

    I'm not going to pursue something new

    I think the happiest thing is that you can whenever he woke up

    The above is my self-introduction

    thank you

  • 6 years ago

    Hello everyone

    My name is XXX

    I do not have a nickname

    I am seventeen years old

    My interests are reading novels

    I have no special expertise

    I like small animals

    My house is a dog, a bird, a three-line mice, a group of guppies

    When I'm bored I'll tease them

    Then I was born in Taipei

    But I grew up in Kaohsiung

    When our graduation

    My dad told me to return to Taipei to study

    So I moved to Taipei

    I have no interest for nursing

    But what I did not have interest

    So I listened to the words of my father

    Read more promising subjects

    In addition, I think I am a very ordinary person

    Thrown into the crowd you will never look at a person

    Then my family members have a father, grandmother, sister and I

    My life unchanged

    I'm not going to pursue something new

    I think the happiest thing is that you can whenever he woke up

    The above is my self-introduction

    Thank you

  • 6 years ago

    Hello everyone

    My name is XXX

    I do not have a nickname

    I am seventeen years old

    My interests are reading novels

    I have no special expertise

    I like small animals

    My house is a dog, a bird, a three-line mice, a group of guppies

    When I'm bored I'll tease them

    Then I was born in Taipei

    But I grew up in Kaohsiung

    When our graduation

    My dad told me to return to Taipei to study

    So I moved to Taipei

    I have no interest for nursing

    But what I did not have interest

    So I listened to the words of my father

    Read more promising subjects

    In addition, I think I am a very ordinary person

    Thrown into the crowd you will never look at a person

    Then my family members have a father, grandmother, sister and I

    My life unchanged

    I'm not going to pursue something new

    I think the happiest thing is that you can whenever he woke up

    The above is my self-introduction

    Thank you

Still have questions? Get your answers by asking now.