psych的意思

請問psych的意思是什麼?

有變態或神經病的含意嗎?

之前看絕命尬車(Deach Race)3 中有個角色名為psych,然後下面的翻譯為變態

但我用這個字造句给英文老師聽,老師卻聽不懂

是我用法錯誤還是這個字老師沒看過阿?

5 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    如果你在國外念心理學的話,psych (不是 psyche) 是大家對 psychology(心理學)、psychologist (心理醫生) 以及大學的心理科系的課程等的簡稱。

    在國外如果要說別人是變態,他們會說 pervert、sicko,或是 you are sick 等。

    如果要說別人是神經病,他們會說 psycho、crazy、insane、mental 等等。

    Source(s): 曾在紐西蘭讀過心理學~
  • 6 years ago

    It means "mental", 心理的.

  • 6 years ago

    Psyche 通譯為 "賽姬", 答題大師冠以 "塞姬" , 固然無誤, 但是一字之異, 怎麼看怎麼覺得... 有點兒唐突佳人....

    2014-09-04 12:44:47 補充:

    psych 固然可能是 psycholoy 與相關字眼的簡稱, 但也可能是指 psychedelic 迷幻或迷幻藥, 譬如六十年代盛行的迷幻音樂 psych music正解為何, 必須要看原文/出處另外, Psych 確是一個名字, 僅管並不熱門 (根據網站 themeaningofthename.com 的說法, 世界上有大約 1300人叫這名字), 只因它長得像 psycho (即便也有暗喻的意味) 就硬套上 “變態” 帽子, 似乎不太妥當

  • ?
    Lv 7
    6 years ago

    Psyche是源自希臘文,是英文mental,代表「心靈的」、「心理的」,相對應的希臘字根是physical,指「肉體的」,「生理的」,是英文的body。所以psychology = 心理學。physiology = 生理學。都是使用了希臘字根的英文字。

    psychotic=精神病患;口語簡稱 psycho

    psych = psychoanalyze =對人施以精神父析(及物動詞)

    因為psych是動詞,通常不會拿來當名字。但也許psycho可以拿來當綽號。

    希臘神話裡小愛神Eros的太太就是Psyche(塞姬)公主。兩人的名字分別代表「肉慾」與「靈性」。

    2014-09-03 08:33:06 補充:

    確實應寫作「賽姬」。謝謝指正。

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 6 years ago

    >這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    儭侰仨唌

Still have questions? Get your answers by asking now.