曾小強 asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

stay health or stay healthy?

問題來了,多益有一題是這樣的

You need about 40 different nutrients to stay____

a, health

b, healthy

c, healthily

d, healthiness

很多人都知道是a or b,

但是我覺得兩種都可以耶 是這樣的嗎?

5 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    stay在此處是 "連綴動詞",表示 "繼續或保持" 某一種狀態

    因為連綴動詞後面要接adj. ,所以答案應該為 (b) healthy

    You need about 40 different nutrients to stay "healthy".

    你需要40種營養來保持健康。

    類似的字還有: { keep, remain, ... + adj.}

    ex. The chairman kept silent at meeting.

    會議上主席保持沉默。

    silent (adj) 沉默的

    Source(s): 自己
  • Louis
    Lv 7
    6 years ago

    本人讚同「南台灣的陽光」的分析。stay是連繫動詞,所以後面接的是「主詞補語」,在邏輯上是you can be healthy.所以用的是「形容詞」healthy。

  • 6 years ago

    感覺好專業的回答@@

  • 6 years ago

    盈盈 張 +1.............

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 6 years ago

    應該是要選 b

    因為stay在這邊表示"處在某個狀態"

    所以 stay + adj.(形容詞)

    stay healthy = 維持健康(的狀態)

    而如果 stay 後面要加 n.(名詞)的話

    中間需再加個介詞 因為stay本身是不及物動詞

    例如: stay "with" me = 和我一起

    所以之中再加上個介詞 stay "in" health

    a 的選項就可以成立

    希望這樣的解答友幫到你!!

Still have questions? Get your answers by asking now.