薇安 asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

副詞和動詞

請大家幫我一下唷~謝謝

(1.)Ilistened ti it

(2.).Andy told a story

請合併上述兩句

2,這消息聽起來很有趣,你覺得呢?

3.我看到有好幾隻烏龜正在池塘裡游泳。

4.這些服務聲中有一個人會說日語

5.Wendy 不能去摘水果因為雨下得很大

6.CINDY 必須小心翼翼地照顧他的弟弟

7.那老太太慢慢地下公車

8.不要走太快。你必須等你妹妹

1 Answer

Rating
  • ?
    Lv 7
    7 years ago
    Favorite Answer

    (1.)I listened to it

    (2.).Andy told a story

    請合併上述兩句

    I listened to a story that Any told.

    Andy told a story, to which I listened.

    2,這消息聽起來很有趣,你覺得呢?

    The news sounds interesting. What do you think?

    3.我看到有好幾隻烏龜正在池塘裡游泳。

    I saw a few turtles swimming in the pool.

    4.這些服務生中有一個人會說日語

    One of these waiters can speak Japanese.

    5.Wendy 不能去摘水果因為雨下得很大

    Wendy cannot go fruit-picking because it's raining cats and dogs.

    註: raining cats and dogs是俚語, 意思是傾盆大雨; 也可以簡單的說raining hard.

    6.CINDY 必須小心翼翼地照顧他的弟弟

    Cindy has to look after her brother carefully.

    Cindy must attend to her brother cautiously.

    7.那老太太慢慢地下公車

    The old lady went off the bus slowly.

    8.不要走太快。你必須等你妹妹

    Don't walk too fast. You have to slow down for your sister.

    Source(s): 羅莉 - 翻譯與語感
Still have questions? Get your answers by asking now.