nini asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

你因為工作離家多久了?英文要怎麼說?

你因為工作離家多久了?英文要怎麼說?

How long are not go home because of your work?

可以這樣問嗎?

2 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    How long are (you) not (going) home because of your work?

    A better way of saying:-

    How long have you been away from home due to work ?

    When the statement is:-

    You are away from home for work.

    Then the question is possibly ask as:-

    How long are you away from home for work ?

    which is all the better for a good sentence.

  • 6 years ago

    應該很少人醬問

    以下第一行應該較常用

    How long have you been away from home because of your work?

    How long haven't you been home due to work?

Still have questions? Get your answers by asking now.