promotion image of download ymail app
Promoted
MakubeX asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

幾句中翻英,可否幫忙一下

很抱歉,因為我行程調整的關係,

是否可以允許我將我的住宿預約,改成只住3月25日一晚呢?

另外我當天一早是從A出發,抵達後是否能來的及參加Sunset Tour呢

也請問是否有從A出發的接駁車?

再次為我的預約變更,表達歉意.

謝謝

4 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    很抱歉,因為我行程調整的關係,是否可以允許我將我的住宿預約,改成只住3月25日一晚呢?

    Due to a late itinerary change, I would like to change my room reservation to one night (March 25th).

    另外我當天一早是從A出發,抵達後是否能來的及參加Sunset Tour呢

    Also, I wonder if I can make the on time departure for Sunset Tour if I leave from A in the early morning of the same day?

    也請問是否有從A出發的接駁車?

    Do you have shuttle service departing from A?

    再次為我的預約變更,表達歉意.謝謝

    I apologize for my late changes to my reservation and appreciate your help,

    Thanks!

    更改預約,實在不必醬難過吧?行就行,不行就不行。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    參考下面的網址看看

    http://phi008780430.pixnet.net/blog

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    下面的網址應該對你有幫助

    http://phi008780426.pixnet.net/blog

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 6 years ago

    下面的網址應該對你有幫助

    http://phi008780424.pixnet.net/blog

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.