小鹽 asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

信用狀47a條款有幾個看不懂意思

我看LC時其中47A條款有一些看不太懂!

想請教一下

1. If beneficiary presents a certification that the textile shipment being

made covers goods that do not require a visa to enter the U.S., Then the

photocopy of original visa/export license ro originaled visaed commercial

invoice is not required for negotiation provided all other requirements

are made.

2. If the beneficiary presnets a certification that the goods being shipped

are not textile related,then the U.S. customs textile declaration in

quadruplicate, photocopy of original visa/export license or original visaed

commercial invoice is not required for negotiation.

2 Answers

Rating
  • Chris
    Lv 7
    7 years ago
    Favorite Answer

    你應該知道所謂的visa 或visa/export license 就是我們說的紡織品配額吧 所以47A條款說的就是配額相關

    1.- 若受益人呈送一certification言明此次所出紡品進入美國不需要配額簽證 則押匯不需要簽證/出口許可副本 正本invoice簽證也不需要

    2.- 若受益人呈送一certification言明所出貨物非紡織品 則押匯時 美國海關四聯式的紡品聲明 簽證/出口許可副本 簽證的invoice正本都不需要

    這是因為我們加入WTO之後 紡織品已開放自由貿易 幾乎都不必配額簽證 祇有少數國家少數特殊規定的產品還需要 你可以請報關行幫你查查你要出口的貨品去美國是否需要visa

    以上供參

  • 7 years ago

    1。如果受益人提出了一個認證,紡織裝運是

    自製紀念封貨物不需要簽證進入美國,然後

    原簽證/出口許可證RO originaled visaed商業複印件

    發票是不需要談判提供的所有其他要求

    製成。

    2。如果受益人presnets認證,貨物被運

    沒有紡織相關,那麼美國海關紡織品聲明

    一式四份,複印件的原件簽證/出口許可證或原visaed

    不需要談判的商業發票。

Still have questions? Get your answers by asking now.