Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

can translate for me ?

Can you translate for me ?

I am a foreigner.

你真的很厲害,你媽該驕傲有你這種兒子非常優秀,妨害風化、詐欺、毒品..等 樣樣來。

今天你打我媽

下次我讓你打我

搞的你官司打不完

什麼叫我媽沒管好我

你媽那老雞百才沒管好你咧

整天搞的法院監獄像你家一樣進進出出的

我一次也沒進去過

你以前讀書隨便都馬0分

你媽真的該驕傲有你這種狗兒子

沒指名道姓 我早就封鎖你了

你真的比我想像中的要笨

連你兒子功課的造句都不會

沒本事養小孩又愛幹女人

你自己的小孩上課遲到變成家常便飯

真的超可憐 沒看過那麼可憐的人

老婆跑光光

可悲的是沒本事帶小孩

Update:

My girlfriend does not explain everything to let me know...

Pleas Can you tell me?

4 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    I am sorry. There are just too many bad words that I have to avoid. This is an almost-word-to-word translation. I tried my best. But please do note that none of this is my personal words.

    Following is the translation:

    You are truly remarkable. Your mother should be proud to have a son like you. Violate public decency, being a fraud, drugs..... all kinds of stuff.

    You hit my mom today, next time I will let you hit me, and then you will have tons of lawsuit to answer to.

    What do you mean when you said my mom didn't taught me well?

    You mother is the one that's taking poor care of her son!

    You always goes in and out of the jail like it's you home.

    I've never been in there for once.

    You studied casually and you still got a zero mark.

    Your mom should really be proud to have you as her son.

    I didn't point you out. I blocked you long time ago already.

    You are even stupider than I imagined.

    You don't even know how to make sentences for your son's homework.

    You don't have the ability to raise a child yet you still love to fxxk women.

    It has became a daily routine for your child to get tardies for school.

    Such a pity. I've never seen someone so pathetic.

    Wife ran away, and the worst is that you cannot raise a child.

    Source(s): Tired and sleepy me, probably typing with a lot of grammatical errors. Translation all by myself, for the sake of......
  • Sorry, I can not translate for you.

    You can use Google translation ,

    then paste this document to google translation.

    you will know anything more.

  • 7 years ago

    哈哈哈,MingLam 兄幽默了~

  • 7 years ago

    哇噢,難怪用匿名,是我也會用匿名。

Still have questions? Get your answers by asking now.