Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

被動態 be + past participle

被動式 - I was invited to Mary's party. (我被邀請去瑪莉的派對.)

那為什麼? 僅有P.P. 也可以做為被動式用呢? (以下)

Landmark - a clearly seen that object can tell one where one is.

地標 - 一個明確被看見的物體 那個物體可以告訴某人他身在何處.

其中 a clearly seen ~ 就純以表示被看見..不用加be seen(p.p.)嗎?

實在不懂...

Update:

Sorry, 我打錯了, 是 seen object that ..

1 Answer

Rating
  • 6 years ago
    Best Answer

    (你的句子 seen that object 應該是 seen object that)

    Landmark - a clearly seen object that can tell one where one is.

    被動式是 「be 動詞+過去分詞」,這是在一句完整的句子,有主詞有動詞的時候。

    但是過去分詞可以直接用在名詞前面或後面,當做形容詞,表示 「被怎樣的」,或表示 「已經怎樣的」。 例如:

    a killed animal

    一隻被殺死的動物

    所以,問題裡這句,是在解釋 「地標」 landmark 這個字,說 landmark 是一個 「很清楚被看得見的物件」 所以用 clearly seen object。

    後面 that can tell one where one is 只是一個關係代名詞子句,限定說是 「可以告訴人他在哪裡的」 那個可以清楚看見的物件。

    像上句這樣,把過去分詞放在名詞前面當形容詞,是英語的特性之一,天天看得到:

    a studied lesson

    已經被讀過的一課

    spoken English

    口語英文 (被人家說的英文)

Still have questions? Get your answers by asking now.