promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

誰可以幫我翻譯成英文(HELP) 20點!!

擁擠的台灣

台灣是位於亞洲東部、太平洋西北側的小島嶼,有福爾摩沙等美稱,人口總數約2300萬人,人口稠密度是世界前10名,大部分的台灣人最常使用的交通工具是機車,特別是在上班或是上學甚至是放假出去玩的時候,因為台灣土地面積小,有時候出去要找停車位也是很困難的事,但騎機車就不會有這種問題,所以現今看到台灣大街巷或是繁華的街道上都是滿滿的機車

Update:

我還有一部分 可以再幫我嗎@@ 謝謝 我先給你20POINT

1 Answer

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    The translation from C/E:-

    -----------A crowded Taiwan.

    ----Taiwan is located in Asia East, and the Pacific North West side small islands and has got the reputation as Formosa-- Island most Beautiful. The population totalled about 23 millions. The population density reckons to be world's no.10.

    ----Taiwan people most of them are using a transport of motorcycle/motorbike/scooter, especially in work or at school or even in holiday out travelling. Taiwan land areas are small; sometimes travelling out to find parking lot has proved too difficult a thing.But riding motorcycles do not have this problem. So today sees Taiwan broad boulevards or bustling busy promenades are full of such motorcycles.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.