Paul asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

我可以打擾你一會(一下)嗎? 英文翻譯

Could I bother you in one second?

在這裡in one second 是一會兒的意思嗎?

還有什麼詞可以接在後面當作一下子/一會兒呢?

這裡是哪裡 - Where is here?

抱歉,我遲到了 - Sorry,I'm late."我會認為late前面要加be..到底什麼時候要+be,不懂啊~"

3 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    Could I bother you in one second?

    =just a second

    =spoken=wait a moment

    =wait a minute

    =Just a second and I will come and help you.

    in a matter of seconds

    =in a very short time.

    Where is here?

    =where,adv

    =Where is this particular place or position

    =position is usage;

    Now where am I?; Now where was I ?

    Whereabouts= n = the place or area where someone is.

    Sorry I'm late=am= be=verb to be.

    2013-11-26 19:58:23 補充:

    Explain the new law to deduct 50 marks from me ?!(in Beauty Parlour buz.)Somebody help me?

    2013-11-26 22:22:40 補充:

    Explain why 50 marks were deducted from me on "Beauty Parlour"?

    Site said that I belong to others=others=to be punished ?

    2013-11-26 23:49:06 補充:

    In "Why Beauty facial Shop=For male pig!"

    Explain the new law to deduct 50 marks from me?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • D
    Lv 5
    7 years ago

    TOMING88,

    I am with you. I also got cited and 50 points were deducted. I sent out my question last week and I have yet to hear from them. I read the rules. I don't know which rule(s) was violated.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 7 years ago

    Peng:

    am 就是be動詞啊。所以,Sorry, I'm late. 這句英文並沒錯。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.