promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

問一段英文翻譯,需要中翻英

我們知道最終客戶會採購此品項,但不一定會跟我司買,希望貴司能提供我們和競爭者相等的價格協助接單,謝謝~

3 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    Client absolutely has demand of this item but we are not the only one supplier. In order to secure this order pls support us the same rate with other competitor.

    2013-11-25 14:16:16 補充:

    competitors 字尾忘了加上s

    Source(s): me, me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • We know that ultimately the customer will buy items, but not necessarily with the Division I bought, and we hope that your company can provide assistance competitors price equal to orders, thank you ~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 6 years ago

    We know that eventually clients will demand for the items; but not necessary from our company. I hope your company can provide any other competitors of equal selling price rating ,so as to facilitate us to secure the order.Thanks.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.