promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

請將下列內容中翻英,感恩.

Hi朋友們,

這支電話和所有的通訊軟體即將變更為我的商務手機,通訊軟體也是!所以尚未

收到我的新電話和新的Line或者we chat,QQ,及What's app的朋友們,請告知我,我再把相關訊息發給你,另外還沒加我為好友的朋友請盡速把我加入吧! 謝謝.

1 Answer

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    Hi朋友們,

    Dear Friends,

    這支電話和所有的通訊軟體即將變更為我的商務手機,通訊軟體也是!

    This phone, and all other communication softwares are going to be converted into my business handset (so, are the communication softrwares).

    所以尚未 收到我的新電話和新的Line或者we chat,QQ,及What's app的朋友們,請告知我,

    So, for those who have not received my new phone, new Line, We-Chat, QQ and What's App, please kindly drop me a note.

    我再把相關訊息發給你,

    I will send you all of the related information.

    另外還沒加我為好友的朋友請盡速把我加入吧!

    In addition, if you have not added me to your Friend List, do it today.

    謝謝.

    Thanks!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.