請英文翻譯能力好的大大幫助我.不要google的 謝謝

(二)款式進化 經歷多次的款式改造,下列圖表一以表格方式簡單整理出她的演變過程。 表一 款式演變 年代 款式的演變 50 年代 在美國生產了第一個芭比,她也是美國第一個可以彎曲腿的玩偶。 60 年代 芭比的髮色開始有了變化。 60、70 年代 芭比搖身一變幻化成為了好萊塢巨星,使其更增添魅力。 80 年代 推出名畫陶瓷芭比,並榮獲 2001 年「年度娃娃」大獎。 90 年代... show more (二)款式進化

經歷多次的款式改造,下列圖表一以表格方式簡單整理出她的演變過程。

表一 款式演變
年代 款式的演變
50 年代 在美國生產了第一個芭比,她也是美國第一個可以彎曲腿的玩偶。
60 年代 芭比的髮色開始有了變化。
60、70 年代 芭比搖身一變幻化成為了好萊塢巨星,使其更增添魅力。
80 年代 推出名畫陶瓷芭比,並榮獲 2001 年「年度娃娃」大獎。
90 年代 許多著名的服裝設計師加入芭比設計行列,每位設計師設計出的
服飾都有強烈的個人風格,賦予芭比一個新的面貌。

三、芭比融入現代流行
芭比,她的一切,妝、髮以及服裝,都是許多女孩子心目中的偶像與嚮往。
而在現代,芭比不只是個玩偶,而是個可以引領流行趨勢的指標。環球影業董事
長施姆格(Marc Shmuger)說:「芭比是史上最有名的娃娃,也是品牌世界的獨
特文化象徵,芭比表現流行文化趨勢。她總是走在時尚尖端,據稱是歷來最暢銷
玩具。」(鄭竹雅,2009)

(一)2010 彩妝流行趨勢

2010 的春夏,色彩的魔力是多面向的、充滿柔焦的細膩是最完美的極致純
色。主要靈感來自繽紛的彩繪玻璃藝術,自由的嬉皮風格,顏料滴進水裡的透亮
色澤,輕潤色彩噴霧於臉龐上的甜美。嬉彩民俗是一種樂觀的、鼓舞人心的氣氛,
將極致的色彩,用最輕盈的筆觸與技法,暈染唇色或眼色, 或是利用明亮混色
做對比,呈現裸色的肌膚或眼睫毛。

1、卡通童趣:
大膽運用顏色,用色濃烈,就像直接將油漆或油畫顏料塗在眼部,搭配上髮
型與髮飾,則充滿童心感而獨樹一幟。(如圖十四、圖十五)

2、色彩遊戲:
眼妝大量使用色彩,且多色搭配,透明繽紛的色調暈染像極了 20 世紀的當
代畫作,將色彩全部拆解在重新組合的對比衝突美,也宛如自由的嬉皮風格或是
一種極具異國情調的部落風色彩,總之這是一種樂觀、鼓舞人心的色彩紛圍。(如
圖十六、圖十七中運用水藍色及黑色大面積眼影帶出積極活潑的氛圍)
6 answers 6