Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

請幫我翻成中文,勿用google翻譯或其他線上翻譯

In 1971, Roger and Carolyn move into a dilapidated farmhouse in Harrisville, Rhode Island with their five daughters. During the first day, their move goes smoothly, though their dog, Sadie, refuses to enter the house and one of the daughters finds a boarded up entrance to a cellar.

The next morning, Carolyn wakes up with a mysterious bruise and finds Sadie lying dead outside the house. Over the next several days, various instances of paranormal disturbance occur, one of which is Carolyn noticing all clocks in the house stop at exactly 3:07. The activity culminates one night while Roger is away in Florida. After hearing various clapping, giggling, and seeing the picture frames shattered on the stairs, Carolyn is locked up in the cellar. Right after this, Cindy is awakened after sleepwalking into Andrea's room and is horrified when she sees a spirit at the top of a wardrobe in the room, who attacks Andrea.

Carolyn contacts noted paranormal investigators Ed and Lorraine Warren for help. The Warrens conduct an initial investigation and conclude that the house may require an exorcism, but they needed authorization from the Catholic Church and further evidence before that.

While researching the history of the house, Ed and Lorraine discover that the house once belonged to an accused witch, Bathsheba, who tried to sacrifice her children to the devil and killed herself in 1863 after cursing all who would take her land. The property was once 200+ acres but has since been divided up into smaller parcels. They find reports of numerous murders and suicides in houses that have since been built upon parcels that were once part of the property.

Update:

Ed and Lorraine return to the house in an attempt to gather evidence to receive authorization for an exorcism. Cindy sleepwalks into Andrea's room once again and reveals a secret passage behind a wardrobe.

Update 2:

Lorraine enters the passage and falls through the floorboards into the cellar, where she sees the spirit of a woman whom Bathsheba had long ago possessed and used to kill her child. Another of the Perron children, Nancy, is violently dragged by her hair along the floor by an unseen force.

Update 3:

The Perron family decides to take refuge at a hotel while Ed and Lorraine take their evidence to the Church to organize an exorcism. While the Warrens were on their way home, their daughter is attacked in their own home by the spirit of Bathsheba, though Ed arrives in time to prevent her from gettin

Update 4:

g harmed.

Carolyn, who was earlier possessed by the spirit of Bathsheba, takes two of her daughters, Christine and April, and drives back to the house. Ed, Lorraine, two of their assistants and Roger rush to the house where they find Carolyn trying to stab Christine with the shears.

Update 5:

After subduing Carolyn, Ed decides to perform the exorcism himself, though Carolyn escapes and again attempts to kill April. Lorraine is able to temporarily distract the possessed Carolyn from killing her daughter by reminding her of a special memory she shared with her family, allowing Ed to comple

4 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    在1971年,Roger和Carolyn還有他們的五位女兒一起搬進了位於Harrisville州羅德島的一間破舊農舍.在第一天,他們都很順利的搬進這間農舍,只是他們的愛犬Sadie不肯進入房子,而他們的其中一個女兒發現了地下室的入口.

    在第二天的早上,Carolyn發現了身上多出了一些奇怪的瘀痕,並且發現了Sadie死在了屋外. 在接下來的幾天,各種超自然現象發生了,Carolyn發現了其中一個現象就是家裡所有的時鐘都會停在3點07分.這超自然現象發生的最激烈的一晚便是Roger他出差到佛羅里達州去.Carolyn在聽到了各種拍掌聲,嘻笑聲,以及看到了懸掛在牆上的相框統統掉落在地上被毀壞之後,她被反鎖在地下室了.於此同時,Cindy夢遊到Andrea的房間,讓人覺得可怕的是她看到了一個惡靈在衣櫥上並且襲擊了Andrea.

    Carolyn聯絡上並尋求超自然現象研究者Ed和Lorraine Warren.他們進行初步調查並得出了結論,那就是房子可能需要驅魔.在那之前,他們必須得到更多得證據以及天主教會的授權.

    在調查這間房子的時候,Ed和Lorraine發現了這間房子曾經屬於一個女巫Bathsheba,她試圖殺了自己的孩子並獻給惡魔以及在1863年詛咒所有想要奪取她土地的人之後便自殺了.此土地曾經有200畝以上但之後都被分割成許多小畝土地.他們發現這些分割出來的小土地在後來都蓋上了房子,並且也發現了多起自殺和謀殺的案件.

    Ed和Lorraine再次回到那間屋子並為了得到教會的驅魔許可而收集更多的證據.而Cindy此時在此夢遊到Andrea的房子,並讓他們發現了在衣櫥之後的祕密通道.

    Lorraine進入通道調查,但不小心掉到了地下室.在那裡她看到了一個曾經被Bathsheba精神附身並被利用殺死了自己的孩子的女人.而另一個孩子Nancy,被一種看不見的力量粗暴的延著地面拖著她的頭髮.

    Perron一家人決定在Ed和Lorraine拿著證據去教會準備驅魔事項的時候,到飯店去留宿避難.在Warren回家的時候,他們的女兒在自己的家被Bathsheba襲擊,幸運的是Ed及時趕到並將女兒救出面受惡靈的傷害.

    Carolyn在較早時就已經被Bathsheba的惡靈附身了,她帶著2個女兒Christine和April開車回到了那間屋子去.Ed和Lorraine以及他們的2個助手,還有Roger趕到屋子的時候發現了Carolyn試圖用剪刀刺傷Christine.

    在制服Carolyn的同時,Ed決定自己進行驅魔.可是Carolyn逃跑了並在此試圖殺害April.此時Lorraine能夠暫時阻止被附身的Carolyn殺害自己的女兒,Lorraine一直提醒Carolyn,讓她回想起她曾經分享的那些與家人間特別的回憶,並讓Ed成功的進行驅魔的儀式.

    Source(s): 我自己
  • Anonymous
    6 years ago

    參考下面的網址看看

    http://phi008780508.pixnet.net/blog

  • Anonymous
    7 years ago

    瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。

    小巴常說:保險跟冒險只差一個字,意義卻是大不同!

    一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。

  • Anonymous
    7 years ago

    還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡。

    匙吘凨亨侧伽呖冪

Still have questions? Get your answers by asking now.