見工的英文自我介紹

Question

本人下個禮拜要見工了,由於英語不太好

所以在此麻煩大家幫我翻譯,如果可以順便幫我汁汁佢,因為我D中文都好差,而且見工經驗少

自我介紹:

本人22歲,

在香港,我中1畢業後那年便到了海外留學讀到中5

因為我較為喜歡從工作中學習多過從書本學習, 所以中五畢業後便開始工作,

我曾經在海外從事搬運,廚師&維修鐘錶但由於工作證明遺失了,所以未能提供證明

於2010年返港後,我曾經做過A ,B AND C工作

為何最近辭去職務

因為合約期滿及有一些是part time性質，所以現在想找一份全職工作

為何選擇此工作:

因為此工作是全職,而且人工高

最重要是我覺得此工作一點也不沈悶

你覺得自己有什麼優勢能勝任此工作:

因為我覺得自己的性格與此職位的工作性質相符 (刻苦耐勞,動靜皆宜)

而且此職位的工作性質和我以往的工作性質相近

如果有幸受聘,相信很快可以投入工作環境,貢獻所長

Answer 1

Favorite Answer

I am 22 years old,

In Hong Kong, I am in a graduate that year to study abroad will be read in five

Because I prefer to learn on the job and more collected from book-learning, so after graduation to work in five,

I have engaged in overseas transportation, chef & repair watches but due to lost work proved so unable to provide proof

After returning in 2010, I have done A, B AND C work

Why recently resigned

Because the contract expires and there are some part time nature, so now looking for a full time job

Why choose this job:

Because this is a full time job, and artificial high

The most important thing is I think this job is not boring

What advantages do you think yourself capable of performing this task:

Because I think my character and nature of the work of this position consistent (hardworking, Safe movement)

And the nature of work of this position and my previous work of a similar nature

If fortunate enough to be employed, will soon be put into the work environment contribute their expertise

Answer 2

黎緊9月中旺角麥花臣室內場館將舉行招聘會

到時多間知名企業會在場招聘及即場面試

果度仲有專人教你點寫好CV, 模擬面試等等

不妨去果度先裝備下自己再去見工啦

detail: www.jobmarket.com.hk/sep16