非常急需的醫囑中文翻譯

Question

長期醫囑

1.On GOR

2.CD/OD

3.cefa 1g ⓥ q6h x 1day

4.ktolac 1Amp ⓥ/ⓜ

5.elevate L't leg with pillow

6.Tritace (2.5) 1# qd

7.Nife cardia SRFC (30) 1# qd

臨時醫囑

1.Adalat (10mg) 1# SL st

2.X-ray (Ap.lat) of L't foot

3.會診 CV (高血壓)

4.Tritace (2.5mg) 2/1#

Answer 1

Favorite Answer

長期醫囑

1.On GOR

依一般骨科常規執行

2.CD/ODCD、ODD反抗性行為疾患

3.cefa 1g ⓥ q6h x 1day

治葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌

引起之感染症

4.ktolac 1Amp ⓥ/ⓜ

一種止痛劑

5.elevate L't leg with pillow

腳下面墊填充物

6.Tritace (2.5) 1# qd

高血壓 心肌梗塞藥

7.Nife cardia SRFC (30) 1# qd

冠脈循持續性膜衣錠30公絲

臨時醫囑

1.Adalat (10mg) 1# SL st

高血壓藥 心臟藥

2.X-ray (Ap.lat) of L't foot

照X光

3.會診 CV (高血壓)

會診心臟科醫師

4.Tritace (2.5mg) 2/1#高血壓藥