欣茹 asked in 社會與文化語言 · 6 years ago

將影評翻譯成中文.2

請幫幫忙!!

The movie is lush and beautiful, and the actors are well-chosen. You may recall Robert Pattinson (Edward) as Cedric Diggory, who on Voldemort's orders was murdered in a graveyard in "Harry Potter and the Goblet of Fire." Maybe he was already a vampire. Pattinson is not unaware of how handsome he is. When Bella and Edward, still strangers, exchange stern and burning looks in the school cafeteria, he transfixes her with a dark and glowering - nay, penetrating - stare. I checked Pattinson out on Google Images and found he almost always glowers at the camera 'neath shadowed brow. Kristen Stewart's Bella, on the other hand, is a fresh-faced innocent who is totally undefended against his voltage.

Bella has left her mom and stepdad in hot Arizona, clutching a potted cactus, to come live in the clammy, rainy Pacific Northwest, home of Seasonal Affective Disorder. Her dad (Billy Burke) is the chief of police of the very small town of Forks, Washington (pop. 3,120). His greatest asset: "He doesn't hover." At high school, she quickly notices the preternaturally pale Cullen clan, who in some shots seem to be wearing as much Max Factor Pancake White as Harry Langdon. Edward is 114 years old. He must be really tired of taking biology class. Darwin came in during his watch, and proved vampires can't exist.

Update:

每句最後一個單字跟第一個單字有些是一起但被拆開 請見諒

4 Answers

Rating
  • 6 years ago
    Favorite Answer

    這部電影是鬱鬱蔥蔥,美麗的,和演員精心挑選的。您可能還記得羅伯特·帕丁森(愛德華),塞德里克·迪戈里,誰對伏地魔的訂單被殺害在一個墓地在“哈利·波特與火焰杯”。也許他已經是一個吸血鬼。帕丁森不知道他是多麼英俊。當貝拉和愛德華,還是陌生人,交換船尾和燃燒看起來在學校食堂,他transfixes她與一個黑暗和憂鬱 - 不,入木三分 - 盯著。我檢查帕丁森在谷歌圖片,發現他幾乎總是glowers相機的照耀下的陰影眉頭。克里斯汀·斯圖爾特的貝拉,另一方面,是誰對他的電壓是完全不設防一個新鮮面孔無辜的。

    貝拉已經離開她的媽媽和繼父在炎熱的亞利桑那州,攥著盆栽仙人掌,來住在陰雨濕冷,西北太平洋,家裡的季節性情感障礙。她的爸爸(比利伯克)的首席警察的Forks,華盛頓非常小的城鎮(人口3,120)。他最大的資產:“他不徘徊。”在高中時,她很快注意到了不可思議蒼白卡倫族,他們中的一些鏡頭似乎穿著盡可能多的最大因素煎餅白哈利·蘭登。愛德華是114歲。採取生物課上,他一定是真的累了。達爾文期間排在他的手錶,證明吸血鬼不存在。

    Source(s): Google 翻譯
  • 5 years ago

    這家韓國美瞳隱眼廠商不錯喔~~款式有幾百款可以選 而且他們家的“黑莓傳說"帶起來超讃的,我同學和朋友都有在跟她拿耶~價格超低,服務和品質都超讃的!!

    line:airmt

  • Anonymous
    6 years ago

    這里很不錯aaashops。com老婆很喜歡

    傜勲倐卾

  • Anonymous
    6 years ago

    要買高仿的還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡。

    兎僨佡俇倭

Still have questions? Get your answers by asking now.