promotion image of download ymail app
Promoted

有關here的用法

有一句英文句

Ms. Hunt is respected by all her colleagues here at Ace Ltd .

Hunt 女士在Ace有限公司受到所有同事的尊敬

為什麼here會出現,並擺在這裡 ??

不加here意思也會一樣嗎

1 Answer

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    here 和 at Ace Ltd. 都是副詞,表示地方。 加 here 是強調講話位置就在提到的那個地點的地方。

    Ms. Hunt is respected by all her colleagues here at Ace Ltd.

    Hunt 女士在我們 Ace Ltd 公司,受到全體同事的敬重。

    有 here,表示講話人的位置是在 Ace Ltd. 可能是公司內部的人。

    Ms. Hunt is respected by all her colleagues at Ace Ltd.

    在 Ace Ltd 公司,Hunt 女士是受全部同事尊重的。

    沒有 here,講話的人可能在任何地方,他只說明 Hunt 受到她公司同仁的敬重,但自己可能不是公司的人。

    同樣:

    I lost my book here in the school yesterday.

    我昨天在學校這裡遺失我的書。

    我說話時,人在學校內,丟書的位置。

    I lost my book in the school yesterday.

    昨天我在學校遺失我的書了。

    我可能是在家告訴父母,或任何地方告訴同學,不是在丟書的地方。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.