Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 7 years ago

跪求動畫「Free」OP、ED 歌詞

我想要 「Free 男子游泳部」

片頭曲"Rage On"、片尾"Splash Free "

日文、中文歌詞 (沒有羅馬拼音沒關係)

Update:

可以加片假名嗎??

6 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    OP

    Rage on 眩しい光

    Rage on 耀眼的光芒

    鋭く目を背ける一瞬へ

    往避開銳利眼光的瞬間

    反射してく街を歪んで見せてた

    讓我看到了因為反射而被扭曲的城市

    傾くフェイントブルー

    傾斜的淡藍色

    伸ばした僕の手は見た事無い

    沒看過我伸出的手

    景色へ繋がった

    與景色聯繫了起來

    尋常じゃない渦中

    在不尋常的旋渦中

    劣等に苛まれた the way you want this

    沉沒於自卑心 the way you want this

    anxious eyes chose down the blur point

    on bended your knees

    憧れの季節嘆く

    感慨憧憬的季節

    without even saying goodbye

    bring down myself

    Rage on 眩しい光

    Rage on 耀眼的光芒

    鋭く目を背ける一瞬へ

    往避開銳利眼光的瞬間

    the sun is blazing on my armor

    振り向く暇はないんだ

    沒有轉身的空間

    on your mark 後戻り出来ない

    on your mark 無法往回走

    get set 響く go

    get set 聲音響起 go

    ED

    make us feel the splash重ねた

    釋放我們的水花 無限重疊

    光の contrast 浴びて

    沐浴著光影的對差

    feel so free な今日飞び込む

    嶄新的自己歡呼雀躍

    俺たちのbrand new blue Yeah

    舞出我們全新的藍色

    思うように say say say oh oh

    腦中想法全部say say say oh oh

    自分らしくkick kick kick oh oh

    勇敢地做自己kick kick kick oh oh

    掴みたいんだ pull pull pull oh oh

    抓住你的心pull pull pull oh oh

    届きそうな deep deep deep splash sea

    接受一切似的deep deep deep splash sea

    暮ない日がないかい

    沒有日落的日子啊

    you can feel my butterfly

    我那蝴蝶翅膀在扇呀扇

    试行错误の胜率は in the future

    不經歷失敗就沒有勝算 in the future

    后で言い出そう so take it easy ah~

    一會兒就要說 so take it easy ah~

    闰して 抱え込emotion

    被水滋潤的 快抱緊這種 emotion

    何回なる regiment

    多少次的 regiment

    集まれない 心を放て

    不能集中的心情 心花盡情綻放

    make us feel the splash重ねた

    釋放我們的水花  無限重疊

    重ねた光の contrast 中

    在光影的對差中

    いつまでも终らない

    一直都沒有結束

    夏に目を凝らして

    讓夏日眼前一亮

    思うように say say say oh oh

    腦中想法全部say say say oh oh

    自分らしくkick kick kick oh oh

    勇敢地做自己kick kick kick oh oh

    2013-07-24 13:57:29 補充:

    ED

    重(かさ)ねた

    光(ひかり)の contrast 浴(あ)びて

    feel so free な今日飞(きょと)び込(こ)む

    俺(おれ)たちのbrand new blue

    思(おも)うように say say say oh oh

    自分(じぶん)らしくkick kick kick oh oh

    掴(つかむ)みたいんだ pull pull pull oh oh

    届(とどけ)きそうな deep deep deep splash sea

    暮(くれ)ない日(ひ)がないかい

    you can feel my butterfly

    2013-07-24 14:00:52 補充:

    试行(しこう)错误(さくご)の胜率(しょうりつ)は in the future

    后(あと)で言(い)い出(で)そう so take it easy ah

    闰(うるう)して 抱(かか)え込(こ)emotion

    何回(なんかい)なる regiment

    集(あつ)まれない 心(こころ)を放(はな)て

    make us feel the splash重(かさ)ねた

    光(ひかり)の contrast 中(なか)

    いつまでも终(おわ)らない

    夏(なつ)に目(め)を凝(わ)らして

    思(おも)うように say say say oh oh

    2013-07-24 14:14:34 補充:

    自分(じぶん)らしくkick kick kick oh oh

    OP

    Rage on 眩(まぶ)しい光(ひかり)

    鋭(するど)く目(め)を背(そむ)ける一瞬(いっしゅん)へ

    反射(はんしゃ)してく街(まち)を歪(ゆが)んで見(み)せてた

    傾(かたむ)くフェイントブルー 

    伸(の)ばした僕(ぼく)の手(て)は見(み)た事(こと)無(な)い

    景色(けしき)へ繋(つな)がった

    尋常(じんじょう)じゃない渦中(かちゅう)

    劣等(れっとう)に苛(さいな)まれたthe way you want this

    anxious eyes chose down the blur point

    2013-07-24 14:17:01 補充:

    on bended your knees

    憧(あこが)れの季節(きせつ)嘆(なげ)く

    without even saying goodbye

    bring down myself

    Rage on 眩(まぶ)しい光(ひかり)

    鋭(するど)く目(め)を背(そむ)ける一瞬(いっしゅん)へ

    the sun is blazing on my armor

    振(ふ)り向(む)く暇(ひま)はないんだ 

    on your mark 後(あと)戻(もど)り出来(でき)ない

    get set 響(ひび)く go

    Source(s): 網路
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 7 years ago

    這個給你看看

    OP : http://kanpekimusic.wordpress.com/2013/07/18/oldco...

    ED : http://ameblo.jp/myanfan/theme-10069147697.html

    去看看摁

    順提 七瀨遙是我家的啊wwwwwwwwwwwwwwwww

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 7 years ago

    你問太早了,完整版只有OP沒有ED。

    而且OP官方連中文歌詞還沒發佈。

    網路上的達人可能也還沒注意到這首。

    要不然請您去以下分類發問,但請列出OP的日文歌詞。

    知識+ 首頁> 知識分類> 教育學習> 語言文字> 日文

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 7 years ago

    如果你要載點我可以給你,可是歌詞有點...

    以下是載點(要加會員,抱歉)

    OP:

    http://www.youmaker.com/video/vd?id=da4bff57656f49... &-1452124369

    ED:

    http://www.youmaker.com/video/vd?id=d4e5659f2c5149...

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • care
    Lv 7
    7 years ago

    OP出了 ED是8月7日

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.