promotion image of download ymail app
Promoted
M__M
Lv 5
M__M asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

英文accomplished surgeon的中文是什麼

請問一下,這時英語新聞,其中accomplished surgeon中的accomplished 要怎麼解釋,accomplished surgeon怎麼解釋呢?謝謝。

Taipei residents won’t pick their next mayor for another year and a half, but speculation is already underway. Most attention is focused on a pair of very different candidates, one an accomplished surgeon with little political experience, the other a son of a former vice president who has never run for public office.

Update:

二個回答都不錯,最佳解答只能選一個,只好交付投票。

2 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    accomplished surgeon

    高超的;技術好的 外科醫師

    不然就直接譯「名醫」就好

    2013-06-06 09:36:24 補充:

    definition:

    very good at a particular thing; having a lot of skills

    2013-06-07 22:16:54 補充:

    怎不通知我珊解答,

    又要被投票部隊摧殘了

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • SHADC
    Lv 6
    7 years ago

    哈囉~

    這裡指的是一個專業有經驗的外科醫師噢!

    accomplished可以是熟練的意思, 這邊就是指專業有經驗的~

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.