語盼 asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

請各位英文好的朋友們,幫我把這段翻譯成英文

千萬不要低估自己的能力

沒有什麼不可能

只有 肯不肯 做不做

實現自己夢想的路程是最美的

4 Answers

Rating
  • SHADC
    Lv 6
    8 years ago
    Favorite Answer

    哈囉~

    下面可以表達你的意思喔

    Never underestimate your ability. Nothing is impossible, what matters is wether you are willing to put effort in it. The journey of realising a dream is the most beautiful thing.

    Source(s):
  • 呆子
    Lv 7
    8 years ago

    千萬不要低估自己的能力

    Do not underestimate your ability.

    沒有什麼不可能

    Everything could be possible.

    只有 肯不肯 做不做

    It depends on whether you will do or not.

    實現自己夢想的路程是最美的To fulfill your dream is the way to be perfect.

  • 8 years ago

    Don't underestimate your own ability

    Nothing is impossible

    Only willing to do it

    Achieve their dreams away is the most beautiful

  • 8 years ago

    Never look down on yourself. There's hardly anything impossible. The point is whether or not you are willing to go for your dream and commit fully during the process. Remember, the path you have walked along to realize your dream is always the most beautiful thing in the world.

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.