Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

請問國考英文考題

(1)More fathers are becoming aware of their responsibilities to their families. They feel now they must get involved to help raise their children.

請問這句翻譯是???

(2)The education of girls is the surest way to reduce poverty.

請問這句翻譯是???

1 Answer

Rating
  • go123
    Lv 4
    7 years ago
    Favorite Answer

    (1) More fathers are becoming aware of their responsibilities to their families. They feel now they must get involved to help raise their children.

    越來越多的初為人父開始體認到他們對家庭應盡的責任.

    對於扶養子女, 他們也覺得的應該盡其所能的參與.

    (2)The education of girls is the surest way to reduce poverty.

    女子教育是減輕貧窮問題最有效的良方

    responsiblities - 責任

    get involved - 參與

    raise their children - 扶養子女

    the surest way - 最有效的良方

    reduce - 減輕

    poverty - 貧窮(問題)

    Source(s): I
Still have questions? Get your answers by asking now.