Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

幫忙中文翻英文(急!)

各位大大幫我把以下中文翻成英文 謝謝

1.我星期日都在玩電腦

2.我媽媽晚上都在煮飯

3.我每天23:00上床睡覺

4.這堂課7:25開始

5.我們學校7:30升旗

6.現在8:45

7.今天星期三

8.我星期一吹直笛

9.我星期一到星期四有國文課

10.我父母星期四煮飯給我吃

(希望不要google翻譯>^<)

4 Answers

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    1.我星期日都在玩電腦

    I play the computer every Sunday.

    2.我媽媽晚上都在煮飯

    My mom makes dinner every night.

    3.我每天23:00上床睡覺

    I go to bed at 11:00 every day.

    4.這堂課7:25開始

    This class will start at 7:25.

    5.我們學校7:30升旗

    The flag-raising ceremony be held at 7:30 in my school.

    6.現在8:45

    It's 8:45 (now) .

    7.今天星期三

    It's Wednesday today.

    8.我星期一吹直笛

    I plays the recorder every Monday.

    9.我星期一到星期四有國文課

    I have Chinese class from Monday to Thursday.

    10.我父母星期四煮飯給我吃

    My parents cook dinner on Thursday.

    Source(s): 自己
  • 8 years ago

    1. I am on Sundays is play computer2. my mother night Cook3. every day I 23:00 go to bed4. starting this class 7:255. our school throughout the year at 7:306. it's 8:457. today, Wednesday8. I blow the recorder9. I have Chinese class Monday through Thursday10. Cook on Thursday, my parents made me take

  • 8 years ago

    1.I played the computer on Sunday

    (你要的是過去式嗎? 這句是過去式唷 )

    2.My mom cooks dinner every night

    (我給你的意思是:我媽媽每天晚上都在煮飯,還是你要的是過去式? )

    3.I go to bed at eleven in the evening every day

    4.The beginning of this lesson in seven twenty-five

    5.Our school flag-raising on seven thirty

    6.It's 8:45 now

    7.Today is Wednesday

    8.I plays a recorder every Monday

    (這句是:我每個禮拜一都在吹直笛 )

    9.I have Chinese lessons on Monday to Thursday

    (這句比較不確定喔!! )

    10.My parents cooked dinner on Tuesday

    (這句也是過去式唷

    有誤請告知我^___^

    Source(s):
  • 8 years ago

    1. I play computer all day long on Sunday.

    2. My mother always makes dinner in the evening.

    3. I go to sleep at 11:00 pm everyday.

    4. The class will be started from 7:25.

    5. A flag-raising ceremony be held at 7:30 in my school.

    6. It's quarter to nine.

    7. Today is Wednesday.

    8. I play recorder on Monday.

    9. I have Chinese class on Monday to Thursday.

    10. My parents cook for me on Thursday.

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.