Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 7 years ago

求英文翻譯中文(20點)

Nobody likes making mistakes. But, unless you want to go through life as a complete recluse, you are guaranteed to make one every now and them. If you learn from mistakes correctly, they can propell will you forward.

You must also realise that mistakes are an essential part of self improvement. Don’t be overwhelmed with guilt and regret, analyze how you can learn from them.

Apologise with Dignity

If you’ve made mistakes that harm other people, it is important to offer a dignified apology. Be clear that it was an unfortunate incident that will not be repeated. A good apology can go along way to restoring trust.

If you don’t apologize, out of embarrassment or unwillingness, the offended person will hold it against you. If your apology is sincere, the other person is likely to forgive you.

It is more effective to apologize in person, rather than through a curt email. However, once you have apologised, it is mistake to repeatedly say sorry for the same mistake. Some people keep apologising over and over again. This becomes irritating. It is better to sincerely apologize once and then move on.

Don’t be a Perfectionist

If you go through life afraid to make a mistake, you’ll spend most of your life doing absolutely nothing. There is no harm in making mistakes, it is an essential part of going forward. The more responsibility you take on, the more likely you will make mistakes.

If you feel the need to avoid mistakes at all costs, it becomes a psychological barrier to taking risks. If you make a mistake, don’t retreat into a shell.

Don’t Waste Time Trying to Justify Mistakes

Unfortunately, it is our natural instinct to try to justify our actions. When you make a mistake, theinitial reaction is to blame someone else.

“Yes, I drove my car into the wall, but it was all my partners fault for distracting me with her incessant gossiping…”

2 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    沒有人喜歡犯錯 除非你是過著隱居的生活(這是插話) 偶爾一定還是會犯錯 從錯誤中學習 可以驅使你往前(讓你進步的意思)

    你一定也會聊解這些錯誤是使你自我成長重要的一部分 不要被內疚與遺憾給征服了(意思是說不要被這兩種情緒給牽著鼻子走)了解如何要從錯誤中學習

    慎重的道歉

    你果你犯的錯誤已經傷害到其他人了,慎重的道歉是很重要的 要清楚的知道這不幸的意外不能再重複 一個好的道歉方式是能恢復自信的(意思就是說犯錯的人能夠有自信去面對他所犯的錯)假如你沒道歉 表現尷尬或是不願意 被你冒犯的人就會用這一點一直攻擊你 但如果你是很有誠意的道歉 那些人是很有可能原諒你的

    親自道歉比傳一封簡單的訊息更有效果 不論如何一旦你道歉了 不斷地為相同的事情道歉是錯誤的.有些人會不斷的道歉 這只會更刺激受害人

    誠心的道歉一次然後再繼續前進是最好的(這意思是說可以有下一步的解決方法)

    不要當一個完美主義者

    如果你在生活中很害怕犯錯 你的一生中大部份的時間是毫無意義的 犯錯是無害的 他是會讓你前進很重要的一部分.你承擔了越多責任你就越有可能犯錯

    你會不惜任何代價避免犯錯 這樣會有變成心理障礙的風險 如果你犯錯了不要躲到貝殼裡(意思是不要逃避)

    不要讓費時間為你所犯的錯辯解

    不幸的 我們的天性就是這樣 當你犯錯時 起初就是會把責任都推到別人身上 "我開車撞牆"但這都是我父母的錯因為他們不斷的閒聊讓我分心

    2013-05-18 22:25:44 補充:

    now and them 這邊打錯是 now and then (偶爾)

    propell 多一個L

    2013-05-23 20:18:36 補充:

    但這都是我夥伴的錯因為他們不斷的閒聊讓我分心

    拍ㄙㄟ 看太快 打成父母= =!!

    Source(s): me
  • 7 years ago

    沒有人喜歡犯錯誤。但是,除非你想要去通過一個完整的隱士的生活,你保證讓每一個現在和他們。如果你從錯誤中吸取教訓,正確的話,他們可以propell你會轉發。

    您還必須意識到,錯誤是自我改進的一個重要組成部分。不要被淹沒內疚和後悔,分析如何可以從他們身上學到。

    帶著尊嚴表歉意

    如果你已經犯了錯,傷害其他的人,重要的是要提供一個有尊嚴的道歉。要清楚,這是一個不幸的事件,將不會重複。一個很好的道歉可以走的方式來恢復信任。

    如果你不道歉,的尷尬或不願意,得罪的人會拿著它來對付你。如果你的道歉是真誠的,其他人可能會原諒你。

    這是更有效的人道歉,而不是通過一個簡短的電子郵件。然而,一旦你已經道了歉,這是錯誤的反复說對不起了同樣的錯誤。有人不斷道歉,一遍又一遍。這將成為刺激性。這是更好地真誠道歉一次,然後繼續前進。

    不要做一個完美主義者

    如果你去生活怕犯了一個錯誤,你會花你生命中最無所事事。決策失誤,是沒有害處的,它是未來的一個重要組成部分。你把更多的責任,越有可能你會犯錯誤。

    如果你覺得有必要,不惜一切代價,避免失誤,就變成了冒險的心理障礙。如果你犯了一個錯誤,不要退縮到一個shell。

    不要浪費時間試圖證明誤區

    不幸的是,這是我們自然的本能,試圖證明我們的行動。當你犯了一個錯誤,theinitial反應是責怪別人。

    “”是的,我開著我的車到牆上,但它是我的合作夥伴的過錯與她不斷的說閒話,分散我的注意力......“

    Source(s): 網路翻譯
Still have questions? Get your answers by asking now.