A guy wroite this to me in Urdu / Punjabi, What does it say in english?
A guy wroite this to me in Urdu/Punjabi, and I was wondering if anyone can tell me what it means in english....this is what he wroite:
chain bhi..mera dardh bhi..ab tum hi hooo..kuynke tym hi ho..
- پنجابی جٹ زاهدLv 77 years agoFavorite Answer
These love lines are in Urdu and not in Punjabi.
chain bhi....my ease/comfort/rest/peace
mera dard bhi..my pain/affliction/sympathy/compassion
ab tum hi hooo.. now it is you
kuynke tym hi ho..because you are the one.
- Queen PreetiLv 47 years ago
It means my peace, my pain..all of it is now you because you are the one.Source(s): Native speaker