動物成語或諺語

就如同我的標題

需要動物的成語或諺語

要英文+中文

給個例句好了

Cast pearls before swine.

這句英文是"對牛彈琴"的意思

盡量跟海中生物有關聯

麻煩盡快 越多越好 謝謝

Update:

最好把那句成語或諺語的意思也寫出來喔

謝謝

Update 2:

越多越好越多越好~~~~

至少要有一張A4紙的數量

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    成語↓

    1.狐奔鼠竄 Fox Ben scatter in all directions

    2.狐鼠之輩 Varmint generation

    3.窮鼠齧狸The poor mouse Nie raccoon

    4.蟲臂鼠肝:Insects arm mouse liver

    5.牛山濯濯Ushiyama bald

    6.牛衣對泣Cattle clothes on weeping

    7.牛馬裾襟Pneuma garment lapel

    8.牛鼎烹雞Cattle tripod cooking chicken

    9.虎飽鴟 ( ㄓ )咽Tiger saturated owl (ㄓ) the pharynx

    10.鷹揚虎視Yingyang Tiger

    11.土龍芻 ( ㄔㄨˊ ) 狗The earth dragon the Chu (ㄔ ㄨ) dog

    12.龍肝豹胎The dragon liver Leopard tires

    13.龜龍之圖The turtle dragon of Fig

    14.龜龍片甲The turtle dragon-chip A

    15.馬到成功Gain an immediate victory

    16.臥虎藏龍 Crouching Tiger, Hidden Dragon

    17.虎頭蛇尾Anticlimax

    18.亡羊補牢 To remedy the situation

    19.羊入虎口 Yangruhukou

    20.九牛一毛 A drop in the bucket

    21.九牛二虎 Nine cattle tigers

    22.生龍活虎 Lively

    23.如虎添翼 Even more powerful

    24.守株待兔 Sit back and wait

    25. 龍快婿 Shenglongkuaixu

    26.打草驚蛇 Arouse his suspicions

    27.杯弓蛇影 Extremely suspicious

    28.心猿意馬 Distracted

    29.犬馬之勞 Pleasures of the labor

    30.代罪羔羊 Scapegoat

    諺語↓

    1.拚死吃河豚Desperate to eat puffer fish

    2.沒吃過豬肉,也見過豬跑Did not eat pork, but also seen pig run

    3.東山老虎要吃人,西山老虎也要吃人Dongshan tigers eat people, Xishan tigers eat people

    2013-03-26 21:30:06 補充:

    請問(一定要)把意思寫出來嗎?!

    2013-03-26 21:35:08 補充:

    做牛著拖,做人著磨 Do cattle drag, a man with grinding

    相推駛死牛Push phase driving a dead cow

    一隻虱母謗甲水牛大A Shimubangjia buffalo

    入虎口,無死嘛烏漚Into the jaws of death, no dead Well Ukrainian ret

    牛鼻毋拎拎牛尾Fortunearia not carry carry oxtail

    甘願做牛毋驚無犁通拖 Willing to do cattle and fearless without plow through drag

    2013-03-26 21:38:13 補充:

    老牛食幼菅筍Laoniu Shiyoujiansun

    鳥鼠泅過溪,人人喝拍Bird mice submerge across the river, everyone drank beat

    當鳥鼠驚弄破坩When birds mouse scared to break the crucible

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    5 years ago
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.