Conservation and Preservation

Question

請問各位大大,

這兩個英文單字都有保育的意思.

請問要怎樣區分?

他們的本意又是什麼

THX

Answer 1

Favorite Answer

Conservation 是消極地不去破壞或是毀損 但是讓他自由發展 自生自滅 例如說世界 對鯨魚的維護 有消極的禁獵. 這就是conservation

Preservation 是積極地去維護與保育 也是讓它有更多的生存機會. 例如說阿拉斯加 對鮭魚的保育 有主動的魚苗培植與流放. 這就是preservation

Answer 2

簡單來說, conserve 是節省, preserve 是保存.