叮噹 asked in 教育與參考考試 · 8 years ago

可以幫我翻譯英文自我介紹嗎???拜託

如題

各位教授,大家好﹗

我叫○○○,就讀○○○,我是個活潑熱心的人,我的興趣是閱讀聽音樂,偶爾也會閱讀商業週刊,了解許多商業的國際情勢,因此對國際企業產生興趣,我未來的目標是成為飯店的管理人才,若教授們錄取我,我會盡最大努力認真學習,謝謝你們聆聽

各位教授,大家好﹗

我叫○○○,就讀○○○,我是個活潑熱心的人,我的興趣是閱讀聽音樂旅遊,旅遊是我最喜歡的興趣,因為旅遊,所以對觀光業產生興趣,我覺得能為提供優質服務是很偉大的事,期望自己可以為人替供服務,若教授們錄取我,我會盡最大努力認真學習,謝謝你們聆聽

拜託拜託各位大大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    Professor Hello, everybody!

    My name ○ ○ ○, studying ○ ○ ○ I am a lively and enthusiastic man, my interest reading listening to music, occasionally read Business Week, and understanding of the international situation in many commercial international enterprises interested in my future the goal is to become a hotel management professionals, professors admitted to me, I will make every effort to seriously study, thank you for listening

    Professor Hello, everybody!

    My name is ○ ○ ○ studying ○ ○ ○ I am a lively and enthusiastic the man, my interest in reading listening to music tourism, tourist interest in my favorite, because of tourism, so tourism industry generated interest, I can as provide quality service is a great thing, expect human services for the supply, professors admitted to me, I will make every effort to seriously study, thank you for listening

    文法疏漏問題,敬請見諒急指教

    Source(s): 英文普通~但我已盡我最大能力了>
Still have questions? Get your answers by asking now.