one direction Magic中英歌詞

One Direction - Irresistible 和

One Direction -Magic的中英歌詞

我要一行英文一行中文那樣可以對照的

謝謝>口<

1 Answer

Rating
  • 7 years ago
    Best Answer

    One Direction - Irresistible歌詞:

    [Harry:]

    Don't try to make me stay

    別伸手拉住我

    Or ask if I'm okay

    或問我是否還好

    I don't have the answer

    我難以回答

    Don't make me stay the night

    別開口挽留我

    Or ask if I'm alright

    或問我是否還好

    I don't have the answer

    我無言以對

    [Liam:]

    Heartache doesn't last forever

    心力交瘁 僅不過暫時

    I'll say I'm fine

    沒事的

    Midnight ain't no time for laughing

    漫漫長夜 卻總是不夠你我相處

    When you say goodbye.

    尤其當你開口道別

    [Chorus:]

    It makes your lips so kissable

    你的唇 是如此香醇

    And your kiss unmissable

    你的吻 是如此難以錯過

    Your fingertips so touchable

    一直觸及到你的指尖 是如此吸引我

    And your eyes irresistible.

    而你的雙眼 是如此難以抗拒

    [Niall:]

    I've tried to ask myself

    自問自答著

    Should I see someone else?

    我是否該轉移目標

    I wish I knew the answer.

    但願我知道答案...

    [Harry:]

    But I know, if I go now, if I leave

    我僅清楚,如果我現在離開 從你身邊離開

    Then I'm on my own tonight

    我將會一人處在長夜裡

    I'll never know the answer.

    我將永遠不知道答案

    [Liam:]

    Midnight doesn't last forever

    漫漫長夜 不會恆久停留

    Dark turns to light

    黑暗將透出光芒

    Heartache flips my world around

    糾結的心痛 將我的世界旋轉..

    I'm falling down, down, down,

    開始無盡的墜落

    That's why.

    你懂了嗎?

    [Chorus:]

    I find your lips so kissable

    你的唇 是如此香醇

    And your kiss unmissable

    你的吻 是如此難以錯過

    Your fingertips so touchable

    一直觸及到你的指尖 是如此吸引我

    And your eyes irresistible

    而你的雙眼 是如此難以抗拒

    (Irresistible)

    Irresistible

    (Irresistible)

    Irresistible

    (Irresistible)

    Irresistible

    (Irresistible).

    It's in your lips and in your kiss

    是你的唇 也是你的吻

    It's in your touch and your fingertips

    是你輕微的碰觸 也是你細柔的指尖

    And it's in all the things and other things

    不管事這些事或其他小事

    That make you who you are and your eyes irresistible.

    那些都讓你如此不同 也讓你的雙眼難以抗拒

    [Chorus:]

    It makes your lips so kissable

    你的唇 是如此香醇

    And your kiss invincible

    你的吻 是如此難以錯過

    Your fingertips so touchable

    一直觸及到你的指尖 是如此吸引我

    And your eyes, your eyes, your eyes,

    而你的眼睛...

    Your eyes, your eyes, your eyes

    你的眼睛...

    Irresistible.

    難以抗拒

Still have questions? Get your answers by asking now.