求英文及日文翻譯

公告

因為沒有紗窗之原故,為了避免蚊蟲進入,也為了避免造成其他住戶困擾,請各位住戶隨手關門,謝謝。

我要日文及英文的翻譯 急需

要最正確的 謝謝

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    Announcement

    Because the underlying reason why there is no window screens, in order to avoid the mosquitoes, but also in order to avoid other tenants troubled Please households to close the door, thank you

    発表

    窓なしスクリーン、蚊を避けるために、だけでなく、他のテナントを回避するために存在している根本的な原因は、世帯が戸を閉めて下さい苦しめているので、よろしくお願いします。

    Source(s): google
Still have questions? Get your answers by asking now.