Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 8 years ago

I need to know how to translate something from English to Portuguese. No online translations please.?

What I'm needing translated is "I am very sorry for how things ended today, I am happy with how things are right now. I don't want to lose something so great over something so insignificant. You make me happy and that's all that matters to me."

Thank you for the help

2 Answers

  • Raquel
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    "Lamento a forma como as coisas acabaram hoje, estou feliz da maneira como as coisas estão agora. Não quero perder uma coisa tão boa por causa de algo tão insignificante. Fazes-me feliz e isso é tudo o que importa para mim."

    Source(s): I'm Portuguese
  • 8 years ago

    Thats a translator

Still have questions? Get your answers by asking now.