promotion image of download ymail app
Promoted

誰來幫我英文!!14題中翻英 送5點

第1題

在公園周圍有許多餐廳。

第2題

狗狗在機車後面。

第3題

我的房子在禮品店和動物園中間。

第4題

我妹妹正在我周圍跳上跳下 。

第5題

我正在找我的貓,Mimi。

第6題

我爸正騎機車去工廠。

第7題

一星期有七天。

第8題

現在是下午4點20分。

第9題

聖誕樹下有很多禮物。

第10題

這個星期二是我奶奶的生日。

第11題

誰在院子裡?讓我們來查明。

第12題

你這個星期一有空嗎?

第13題

我忘了帶手機。

第14題

請在這裡等我。

4 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    有打☆的是不確定的喔^^

    ☆第1題:There are many restaurants in the park around.

    around(國中才學會的) 和 surroundings(這因該是高中以後ㄉ) 都是周圍 不知你要的是哪個

    第2題:Dog behind the motor scooter(motorcycle).

    motor scooter →這是一般的速克達那種的,例如光陽125、偉士牌

    motorcycle→這就是指野狼啦、哈雷那種型的

    因為不知道你要的哪個單字,所以只好給2種答案 抱歉喔^^

    第3題:My house is between the gift shop and the zoo.

    第4題:My sister is around me jumping up and down.

    第5題:I'm looking for my cat, Mimi.

    第6題:My dad is riding a scooter(motorcycle) to the factory.

    scooter(motorcycle) 根第2題一樣的意思

    ☆第7題:There are seven days in a week.

    這題可能要問你的英文老師比較好

    第8題:It is four twenty pm. now.

    第9題:There are a lot of gifts under the Christmas tree.

    第10題:This Tuesday is my grandmother's birthday

    第11題:Who is in the yard?Let's check.

    Let's 本身就有(讓)我們...吧!(全部一起)的意思

    例如:Let's go. ※Let's+V(原行動詞)

    Let us (讓)我們...吧!(但未全部一起去)

    例如:Let us go to see the movie. ※Let us+V

    Let「讓我...」

    例如:Let me see ※Let+人(受詞)+V

    ※Let+人(受詞)+not V「(讓)我們不要...吧!」

    例如:Let me not go to see the movie.

    第12題:Are you free this Monday.

    第13題:I forgot to bring my phone.

    ◎第14題:Please wait for me here

    這題因為不是人名 而是受詞 所以例外 ((如有錯誤會在補充

    ※祈使句通常會+Please的3種用法

    ├人名,+Please+原V→Tom,Please open the door.

    ├人名,+原V+,Please→Tom,open the door,Please.

    ├Please+原V,人名→Please open the door,Tom.

    不知道你的學校英文老師有沒有教 所以在這先補充說明^^

    如有不懂的Vocabulary(字彙) Grammar(文法) Phrase(片語)

    再問我(FB:吳人)或是等待其他人的補充吧^^

    Source(s): 補習班講義and我的半天才腦袋
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Me
    Lv 6
    7 years ago

    第1題

    在公園周圍有許多餐廳。

    There are many restaurants next to the park.

    There are many restaurants around the park.

    There are many restaurants near by the park

    第2題

    狗狗在機車後面。

    The dog is behind the motorcycle.

    第3題

    我的房子在禮品店和動物園中間。

    My house is in between the zoo and the souvenir shop.

    (souvenir是紀念品的意思)

    第4題

    我妹妹正在我周圍跳上跳下 。

    My sister is jumping up and down next to me.

    (or My younger sister如果你要強調是妹妹的話)

    第5題

    我正在找我的貓,Mimi。

    I'm looking for my cat, Mimi.

    第6題

    我爸正騎機車去工廠。

    My dad is on his way to the factory with a motorcycle.

    (Or My dad is biking to the factory不過biking通常是指騎腳踏車)

    第7題

    一星期有七天。

    There are seven days in a week

    第8題

    現在是下午4點20分。

    It is four-twenty in the afternoon.

    It is twenty past four in the afternoon (現在是下午四點過了二十分, 意思是一樣的)

    第9題

    聖誕樹下有很多禮物。

    There are many presents under the Christmas tree.

    第10題

    這個星期二是我奶奶的生日。

    My grandma's birthday is this Tuesday.

    My grandma's birthday is this upcoming Tuesday (接下來這個,馬上這個禮拜二)

    第11題

    誰在院子裡?讓我們來查明。

    Who's in the yard? Let's find out.

    Who's in the (front yard前院, side yard側院, back yard後院) ?

    美國人通常會特別說明是哪一個yard

    第12題

    你這個星期一有空嗎?

    Are you free this Monday?

    Are you available this Monday(通常是正是說法, 相是跟顧客跟老闆約時間)

    第13題

    我忘了帶手機。

    I forgot to bring my cell phone.

    I forgot my phone.

    I left my phone at home (我把手機忘在家了)

    第14題

    請在這裡等我。

    Please wait here for me.

    通常不會說請please

    就說hold on a second, just a moment, I'll be right back, wait here for me please也可以

    Source(s): Me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.