miachen asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

“Ermahgerd Gersberms.” 的笑點

“Ermahgerd Gersberms.”

無法理解笑點在哪裡 有人可以解釋一下嗎 >_< 感激不盡

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedd...

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    "Er-mah-gerd Ger-s-berm-s” means "Oh my god, goosebumps" as pronounced by someone with a speed impediment. A spelling like "ermahgerd" implies "shock" and "stupidity". If you want to read about this, please refer to:

    http://netforbeginners.about.com/od/e/f/What-Is-Er...

    The video is about R.L. Stine who is called the "Stephen King of children's literature". It is what he called the "make fun of me" video, featured his book "Goosebumps". "Goosebumps" is one of his popular book series, however, the content of the video, not only he said "I didn't approve this video", but also the way he said it, adds the funny tone into it !

Still have questions? Get your answers by asking now.