promotion image of download ymail app
Promoted

justin bieber die in your arms

justin bieber die in your arms 歌詞

中+英 希望能一句對一句的翻(就是對照...一中一英的:)

thank!

1 Answer

Rating
  • 小豬
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

      Say you love me, as muchas I love you

      說你愛我,像我愛你一樣

      Would youhurt me baby, could you do that to me yeaa?

      你會傷害我嗎,你會對我這樣做嗎 

      Would youlie to me baby?

      你會對我說謊嗎

      Cuz thetruth hurts so much more

      因為真相傷害我太多了 

      Would youdo the things that drive me crazy,

      你會做讓我瘋狂的事嗎

      leave myheart still at the door?

      讓我的心留在門那裡   I can’thelp it, I’m just selfish

      我不能自已,我只是自私的

      There’s noway that I could share you

      我無法與他人分享你

      That wouldbreak my heart to pieces

      這會讓我的心裂成碎片

      Honestlythe truth is

      誠實的說真相是 [chorus]

      If i couldjust die in your arms, i wouldn‘t mind

      如果我可以在你懷裡死去,我不會在乎 

      causeeverytime you touch me i just

      因為每次你觸摸我,我只想

      Die inyour arms, oh it feels so right

      在你懷裡死去,哦這感覺很好 

      So baby babyplease don’t stop girl

      所以寶貝寶貝不要停下

      Oh baby, iknow lovin you ain’t easy, but it sure is worth a try

      哦寶貝,我知道愛你不容易,但這值得一試

      Ohhh ifthere is a reason to call me a fool

      哦如果有一個可以把我叫做傻瓜的理由

      Cuz i lovetoo hard…are there any rules baby?

      是因為我愛的太深...這裡有什麼規則嗎寶貝? 

      If this isa lesson, then baby teach me to behave

      如果這是一門課程,寶貝教會我如何去做

      Just tellme what i gotta do, just to stay right next to you

      只要告訴我我就會做,守在你的身旁 

      I can’thelp it, I’m just selfish

      我不能自已,我只是自私

      There’s noway that I could share you

      我無法與他人分享你

      That wouldbreak my heart to pieces

      這會讓我的心裂成碎片

      Honestlythe truth is

      誠實的說真相是 重複[chorus]

      Basicallyim saying here, i can‘t live without my baby

      我在這裡說我不能離開我的寶貝而活 

      Loving youis so damn easy for me

      愛你對我來說太不容易了

      Aint noneed for contemplating,

      不需要思考

      promiseyou wont keep me waiting

      承諾你不會讓我等待

      Tell mebaby im all that you need

      告訴我寶貝我是你想要的 重複[chorus]

      If i coulddie in your arms.

      如果我可以在你懷裡死去

      ( gonnamake you believe girl )

      (想要讓你相信) 

      I wouldn’tmind

      我不在乎

      Ay ayayyyy.

      誒誒誒

      Don‘t stopbaby no

      別停下寶貝不

      It’s whatyou do to me yeah

      這是你對我做的 

      Woahhh ohno no no

      哦哦不要不要不要 

      Babyplease don‘t go girl noooooooo

      寶貝不要不要。。。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.