Need Polish person help with translation?

So Im talking to this girl and we are hitting it off, oh so I think.. but on Facebook she posted

a nic takiego przemyslam problemy z chlopakiem...ale juz spoko

Im wondering what that says? please help

Update:

I tried google translate and other programs, but it didnt really translate it properly.... smart ***

2 Answers

Relevance
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    It translates as: "Well, nothing (such important) I'm analyzing/thinking about problems with boyfriend... but now it's OK".

  • 8 years ago

    It says, why are you asking us this when you can copy paste it to google translate?

Still have questions? Get your answers by asking now.