小田 asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

(急)我看不懂這段英文,請大大幫忙

Don't tell Cindy Hamilton that her poodle Marcy is just a dog. As Cindy will quickly tell you, Marcy is a full member of the family. Dressed in style,she goes everywhere with the family.Indeed ,from designer clothes to luxury hotels,pets can have it all these days.It's not a bad time to be a furry friends.

In many countries, it's common to see people out on the town with their pets.Sometimes,animals are dressed better than their master.Thanks to a booming pet wear industry,your dog,cat,mouse,or bird has more fashion choices than ever.Store shelves are filled with fancy coats,shoes,dresses,and collars.

To help a pet look his or her best,grooming services can give your little buddy a gorgeous haircut.After spending an afternoon at a pet spa,why not go out for a bite to eat ? Some even have special menus so you can order something to eat for your dog!

2 Answers

Rating
  • 雲凍
    Lv 6
    8 years ago
    Favorite Answer

    Don't tell Cindy Hamilton that her poodle Marcy is just a dog. As Cindy will quickly tell you, Marcy is a full member of the family. Dressed in style, she goes everywhere with the family. Indeed ,from designer clothes to luxury hotels, pets can have it all these days. It’s not a bad time to be a furry friends. 別跟Cindy Hamilton說她的貴賓狗Marcy只是隻狗。因為 Cindy會迅速回你,Marcy是家中的正式成員。牠打扮時髦隨著一家人四處溜達。事實上,從名牌服飾到豪華住宿,現代的寵物通通可以擁有。當一個毛茸茸的動物朋友正是不錯的時候。

    In many countries, it's common to see people out on the town with their pets.Sometimes,animals are dressed better than their master.Thanks to a booming pet wear industry,your dog,cat,mouse,or bird has more fashion choices than ever. Store shelves are filled with fancy oats,shoes,dresses,and collars. 在許多國家,普遍可以看到民眾帶著寵物尋歡作樂。有時,動物的打扮比主人更加隆重。拜蒸蒸日上的寵物衣著業所賜,你的貓狗鼠鳥比起從前有更多的流行選擇。商店貨架上擺滿了飼料、衣、鞋和項圈。

    To help a pet look his or her best, grooming services can give your little buddy a gorgeous haircut. After spending an afternoon at a pet spa, why not go out for a bite to eat ? Some even have special menus so you can order something to eat for your dog! 為了幫寵物展現牠最美的一面,寵物美容可以幫你的小麻吉來個變裝修毛。花了一整個下午做寵物水療之後,何不來點什麼東西吃?有些甚至還有特別的菜單讓你可以幫小狗叫些吃的!

    Source(s): Frozen Clouds
  • 8 years ago

    應該是:

    別告訴辛蒂漢密爾頓她貴賓犬馬西是只是一條狗。辛蒂很快會告訴你,馬西是家庭的完整成員。她穿著樣式,與家人去世界各地。事實上,從到豪華酒店的設計師服飾,寵物可以有它所有這些天。它不是很壞的時間才能毛茸茸的朋友。在許多國家,它是常見的情況是他們的寵物與鎮上見人。有時,動物都打扮得比他們的主人更好。蓬勃發展的寵物磨損由於行業、 您的狗、 貓、 滑鼠或鳥已比以往任何時候更多的時尚選擇。商店貨架上充滿花式大衣、 鞋、 衣服、 和項圈。説明寵物看看他或她最好,梳理服務可以給您小小的好友一個華麗的髮型。在寵物 spa 花了一個下午後, 為什麼不出去吃點東西?有的甚至有特殊功能表使您可以訂購您的狗吃的東西 !

Still have questions? Get your answers by asking now.