Sally asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

英文意思 RAWR

當一個外國人跟你聊天打的第1句是

RAWR

這是什麼意思??

謝謝:)))

4 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    Rawr : 是Roar的諧音。可以用做挑釁也可以用作表示興奮。

    http://gate.sinovision.net:82/gate/big5/bbs.sinovi...

    此外, 根據 Urban Dictionary:

    Rawr: 一說是恐龍的叫聲, 表示"I love you"; 一說是恐龍或獅子發怒欲攻擊前的吼叫聲.

    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=raw...

    2012-11-18 00:07:30 補充:

    進入聊天室一開始就吼一聲RAWR, 是一種玩笑式的打招呼, 表示雄壯威武的進場.

    Source(s): 羅莉 + 網路資訊
  • 8 years ago

    RAWR 是網路俚語。

    RAWR 原本其實是 roar,是獅子、老虎的吼聲。但美國年輕人故意耍酷,把母音 [o] 改一下,寫成 RAWR,說是恐龍的叫聲,表示「我愛妳。」

    也有人把 RAWR 當成無聊打哈欠的聲音,在聊天室用來當做聊天的第一句,表示「好無聊喔,聊聊天吧。」 或是 「沒事幹, 聊聊吧。」 其實沒特別意思,就是邀人聊天。

  • 8 years ago

    He may treat you as "a raw recruit."

    Hence:-How are you, recently?

  • ?
    Lv 7
    8 years ago

    Rawr

    = here I come to save the day

    = really a working rat

    = oh, no - it is a mighty mouse

Still have questions? Get your answers by asking now.